Mercredi 7 mai : Marie va au gymnase!!

Si, si, vous avez bien lu! Je me suis inscrite au gimnasio à coté de chez moi pour faire du sport… Faut croire que de voir Véro inscrite à la salle et Alissa incrite dans l’équipe de foot de l’université, je me suis mise à culpabiliser. Bon, ceux qui me connaissent, savent que je suis loin d’être une grande sportive. Alors, j’espère que je vais réussir à aimer ça! J’ai un pass mensuel pour 60 pesos (=12euros. Un prix dérisoire par rapport à ce que ça coute d’être membre en France ou au Canada). Avec ce pass, je peux du lundi au samedi, de 7h à 23h, utiliser les machines (avec les traditionnels tapis pour courrir, vélo… etc). Et il inclus aussi tous les cours comme stretching, pilates, localizada, flight-Do, Reggeton, X55, Aero Local, GAP, Power Local, Modeladora… Bref, ne me demandez pas à quoi ça correspond, je n’en ai aucune idée! Aujourd’hui, je suis donc aller au cours de “Localizada”  (un cours de force et tonification musculaire) à 14h. Une heure de cours totalement intense, j’en ressort toute endolorie et j’ai peur des crampes dans les prochains jours! M’enfin, c’était dur mais sympa. On verra quel cours j’essaierai la prochaine fois! 

Quand à la petite caricature, je l’adore parce qu’elle me correspond totalement (j’ai hésité jusqu’à la derniere minute avant de devenir membre du gymnase!)! Pour les non hispanophones, voici la traduction.

La prof : “Premiere classe! Et bien, mon trésor, voyons si on se comprend bien… Tu veux réduire ta masse graisseuse, t’endurcir ou tonifier tes muscles…?

La nouvelle venue : “Fuire”